chambre des crimes de guerre en chinois

• 战争罪行分庭

• chambre:    chambré 动词变位提示：chambré是chambrer的变位形式 chambré...
• des:    音标：[dε] art....
• de:    音标：[d] prép....
• guerre:    音标：[gεr] f. 战争 guerre anti sous marine (asm) 反潜战...
• tribunal des crimes de guerre:    战争罪行法庭...
• tribunal des crimes de guerre et des crimes ethniques:    战争和种族罪法庭...
• tribunal des crimes de guerre de nankin:    国防部审判战犯军事法庭...
• commission bosniaque des crimes de guerre:    波斯尼亚战争罪行委员会...
• commission croate des crimes de guerre:    克罗地亚战争罪行委员会...
• crimes de guerre des États-unis:    美国战争罪行...
• film sur des crimes de guerre:    战争罪题材电影...
• crimes de guerre (film):    天皇 (电影)...
• convention sur l’imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité:    战争罪及危害人类罪不适用法定时效公约...
• commission des nations unies pour les crimes de guerre:    联合国战争罪行委员会...
• convention européenne sur l’imprescriptibilité des crimes contre l’humanité et des crimes de guerre:    危害人类罪和战争罪不适用法定时效欧洲公约...

• La loi, adoptée en 2003, qui porte création de la Chambre des crimes de guerre;
  2003年通过了设立战争罪法庭的立法；
• Le succès de la Chambre des crimes de guerre à Sarajevo est indispensable à cet égard.
  萨拉热窝战争罪行分庭的成功在这方面至关重要。
• Le Tribunal a, d ' autre part, continué d ' aider la Chambre des crimes de guerre à mener ses enquêtes.
  法庭继续协助战争罪特别分庭的调查工作。
• Ils préconisent plutôt une augmentation des ressources humaines de la Chambre des crimes de guerre de la Cour d ' État.
  它们主张加强国家法院战争罪行分庭的人力。
• La Chambre des crimes de guerre se compose de six formations de jugement et de deux chambres d ' appel.
  波斯尼亚战争罪分庭由6个审判分庭和两个上诉分庭组成。
• Dans mon pays, nous allons créer une chambre des crimes de guerre au sein de la Cour de Bosnie-Herzégovine.
  在我国，我们将在波斯尼亚和黑塞哥维那法院内建立一个战争罪行分庭。
• La Chambre des crimes de guerre de la Cour de Bosnie-Herzégovine a été inaugurée le 9 mars 2005.
  2005年3月9日，波斯尼亚和黑塞哥维那法院战争罪行分庭正式成立。
• La création de la Chambre des crimes de guerre est un élément de la réforme judiciaire en cours en Bosnie-Herzégovine.
  建立这个战争罪行分庭是波斯尼亚和黑塞哥维那更广泛司法改革的一部分。
• Le Tribunal et le Bureau du Haut Représentant prennent actuellement d ' importantes mesures pour mettre en place la Chambre des crimes de guerre.
  " 法庭和高级代表办事处正在采取重大步骤，设立战争罪行分庭。
• La Chambre des crimes de guerre traite un nombre d ' affaires très élevé; au 30 avril 2010, on en dénombrait 439.
  截止2010年4月30日，波斯尼亚战争罪分庭审理了439起案件。